【紀路臺灣】2024 年 8 月 6 日,巴黎奧運桌球男團賽事,臺灣隊莊智淵 / 林昀儒 / 高承睿在 8 強戰以 1 比 3 不敵日本隊,無緣晉級 4 強,這是為臺灣征戰 6 屆奧運的莊智淵最後一場奧運比賽,現場的球迷紛紛起立為他鼓掌。莊智淵說接下來希望盡自己的力量讓臺灣的桌球、體育更好,包括想要培訓新人、辦一些比賽,帶動更多人願意投入,「不為了什麼目的,而是為了我真的喜歡」「臺灣真的是一個很好的地方,希望繼續加油,讓臺灣、這塊土地變得更好!」
臺灣桌球男子代表隊本屆由 43 歲「桌球教父」莊智淵率領「桌球一哥」林昀儒、19 歲新生代小將高承睿參戰第 33 屆夏季奧林匹克運動會 2024 巴黎奧運(2024 Paris Olympics),男團首戰 16 強賽對埃及隊,第 1 點由莊智淵和高承睿聯手迎戰埃及 Khalid Assar / Youssef Abdel-Aziz,莊智淵 / 高承睿以 10-12、11-13 先輸兩局,再以 11-9、11-6、11-8 連下 3 局,逆轉拿下第 1 點;第 2 點單打林昀儒對上貝亞里(Mohamed El-Beiali),以 11-7、12-10、11-7 勝出拿下第 2 點;第 3 點單打高承睿對阿齊茲 Youssef Abdel-Aziz,以 12-10、9-11、11-6、11-9 贏得勝利,臺灣男團首戰以 3 比 0 擊敗埃及,晉級 8 強。
莊智淵賽後受訪表示,第 1 點雙打雖然看起來很驚險,但對手實力沒有特別好,其實一直都是帶著對手打,首局也是先領先才被追回去,第 2 局有布置一些戰術,但感覺到高承睿打得不是很舒服,人比較沉,第 3 局只跟高承睿說,怎麼舒服怎麼打,當作單打、也有慢慢進入狀況。
高承睿則自評今天表現不理想,跟想像有落差,打起來比較沒有像之前單打時釋放、有點悶,還有一天時間準備面對之後更難的比賽,需要好好調整一下。
林昀儒表示今天第 2 點與貝亞里交手,兩人去年有打過,算是了解對方球路,第 2 局一開始有點落後,但後面有按照戰術執行,感覺不錯。
莊智淵與高承睿的師徒關係,被視為是世代傳承的代表,今天真的同場出賽,高承睿直言「還是很激動、很特別」,但不會因此覺得有壓力,今天雙打比較辛苦,主要是一開始還不太適應,後來有找到對手漏洞攻擊、順利搶下。莊智淵則表示,帶著徒弟打奧運,從出發前、進到選手村、一直到真正站上場,過程都是很期待、很開心。
8 強戰,臺灣男團迎戰日本隊,第 1 點莊智淵 / 高承睿對日本隊篠塚大登 / 戶上隼輔,在以 7-11、5-11 失掉前兩局後,第 3 局一度打到 9-9 平,可惜最終仍以 9-11 輸掉第 1 點;第 2 點林昀儒單打對決日本隊王牌張本智和,林昀儒以 11-9、9-11、11-7、3-11、11-6 大戰 5 局擊敗張本智和,拿下第 2 點;第 3 點高承睿單打對戶上隼輔,以 5-11、7-11、5-11 吞敗;第 4 點單打莊智淵對張本智和,以 7-11、8-11、9-11 落敗,最終臺灣男團就以 1 比 3 不敵日本隊,無緣晉級 4 強。
賽後林昀儒表示,近期跟張本智和交手輸多贏少、只有去年贏過 1 次,上場就是想辦法把優勢展現出來;對於自己在巴黎奧運的整體表現覺得還算可以,單打、混雙可能都有機會贏,結果都有點遺憾,但從去年 3 月到現在手一直沒有完全好,帶著傷打、邊打邊恢復,覺得可以堅持到現在已經算不錯了。
已帶傷上陣超過一年的林昀儒,在巴黎奧運男單 8 強不敵地主好手 F.勒布朗(Felix Lebrun)、與陳思羽的混雙輸給中國王楚欽 / 孫穎莎無緣 4 強,與莊智淵、高承睿的男團賽事被日本隊擋在 8 強。
賽後林昀儒在社群平臺分享:「人生第二次的奧運之旅在昨天承載著許多人的鼓勵聲中劃下了句點。賽事過程中雖有些遺憾但也看到了些許希望。今天又是另一個四年的起點,我將繼續拿起球拍去追尋那個夢想中的自己!再次感謝過去三年來一直給我最大力量的你們!!!」
高承睿賽後表示,可以踏上奧運舞臺就是很大收穫,整體來說比較滿意的是單打第 1、2 場,首次參加奧運不管什麼方面都很新鮮,尤其是單打第一場踏上賽場時,感受特別深刻,當時也還沒有太多想法,可以好好享受比賽,第一次參加奧運就能在單打挺進 16 強,非常開心、會繼續努力,給自己打 85 分;遺憾的是今天團體賽 1 比 1 扳平戰局時沒能搶下第 3 點,「如果有拿下來可能還有機會,這就是需要承擔的地方。」覺得對師父莊智淵感到抱歉,但也同時感謝莊智淵,無論在生活照顧、戰術準備都給他很大幫助。
中央社報導,莊智淵生涯為國家隊打過 6 屆奧運,成為臺灣第一人!今天男團 8 強不敵日本後,莊智淵表態這是他最後一次參加奧運,將邁向下一個篇章,希望盡自己的力量讓臺灣的桌球、體育更好,包括想要培訓新人、辦一些比賽,帶動更多人願意投入,「不為了什麼目的,而是為了我真的喜歡。」
莊智淵說,今天巴黎奧運桌球場館湧入很多臺灣球迷,比賽結束後球迷紛紛起立鼓掌,莊智淵認為,這不是僅為他歡呼,是為了臺灣球員,他知道臺灣球迷很熱情,在巴黎比賽甚至像在臺灣主場打球,「這時候臺灣人的心是在一起的,人在臺灣不會有感觸,但在國外看到臺灣人感覺特別不一樣,臺灣真的是一個很好的地方,希望繼續加油,讓臺灣、這塊土地變得更好。」
被問起選手生涯是否還有什麼遺憾希望由徒弟完成?莊智淵說,他很開心高承睿在單打的部分表現很棒,比年輕時的自己表現的更好、更成熟,但打球不是只看成績,對高承睿的要求也是,希望他們打出好狀態、跟世界接軌,自然會有成績,「我不會想說讓他們替我完成什麼,我沒有這麼偉大。」
莊智淵說他的優點是毅力跟堅持,如果表現得不好會去總結思考,場上遇到困難也會告訴自己不要放棄,這部分希望能傳承給高承睿,高承睿確實也有在學習跟進步,希望接下來能做得更好。在培育新人方面,莊智淵笑說,「比如這次是生產出『柚子』嘛,看能不能再產出一些鳳梨、蘋果」。

資料來源:
▍2024 Paris Olympics—TABLE TENNIS–MEN’S TEAM–CHINESE TAIPEI
▍2024 Paris Olympics—CHUANG Chih-Yuan
▍中央社—莊智淵率林昀儒高承睿勝埃及 台灣桌球男團巴黎奧運晉8強
▍中央社—莊智淵奧運最後一舞結束返台 讚高承睿比自己年輕時表現更好
▍中央社—莊智淵巴黎奧運告別26年國家隊生涯 6朝元老續為台灣桌球奉獻
紀路編輯 / 王子嘉
延伸紀路—
【紀路】2024 巴黎奧運 臺灣奪 2 金、5 銅、奧運獎牌榜第 35 名
【紀路】2024 巴黎奧運桌球 林昀儒男單 3 勝 1 敗止步 8 強
【紀路】2024 巴黎奧運 高承睿以 19 歲之姿奪生涯首勝
【紀路】2024 巴黎奧運桌球 鄭怡靜女單 3 勝 1 敗止步 8 強
【紀路】2024 WTT曼谷球星挑戰賽 莊智淵 / 高承睿奪男雙亞軍
【紀路】國際桌球總會:莊智淵生涯總得分超過 4 萬分排名史上第一
【紀路】2024世界桌球團體錦標賽 臺灣男團勇奪銅牌、摘奧運門票
【紀路】2023杭州亞運 臺灣桌球男團不敵中國隊 連3屆摘銅
【紀路】林昀儒擊敗張本智和、王楚欽、馬龍 勇奪WTT法蘭克福桌球錦標賽冠軍
最新收錄—
- 【時間軸】2025 年 3 月臺灣與國際重要新聞摘要(下)
- 2025 全英羽球公開賽 李佳豪勇奪男單亞軍
- 2025 ITF 巡迴賽索拉里諾站 TERRANOVA CUP 葛藍喬安娜摘本季第 3 冠
- 總統賴清德召開國安高層會議:中國是臺灣境外敵對勢力(致詞、答問全文)
- 2025 法國奧爾良羽球大師賽 林俊易奪男單亞軍
❤️ 贊助紀路臺灣
💛 每月贊助紀路臺灣