編輯室:2022年美國時間4月3日,第64屆葛萊美獎 Grammy Awards 2021 揭曉,台灣設計師李政瀚、于薇以《八歌浪Pakelang》專輯的包裝與內頁設計抱回台灣史上第一座葛萊美獎,上台領獎時他們向世界說:「台灣是一個美麗、愛好和平的國家,歡迎大家來台灣~」。
《八歌浪Pakelang》專輯由董事長樂團與阿美族歌手蔣進興,及其所帶領的馬蘭吟唱隊第二代成員,攜手跨界合作以雷鬼、電子、搖滾等元素重新編曲阿美族語古調,「Pakelang」在阿美族語中,是表示豐收或工作告一段落所舉行的樂舞慶典。
李政瀚、于薇合作的專輯包裝設計,以馬蘭部落所在台灣東部海岸出發,透過紙張堆疊海岸山脈與阿美族人昂首高歌的稜線剪影,呈現出台灣海洋國家的意象,背靠山脈、面向海洋,對世界唱出台灣這個海洋民族的歌聲。
李政瀚、于薇上台領獎時,由友人葉紫音擔任翻譯,以英文向世界發表得獎感言:「我們十分高興能夠以《八歌浪Pakelang》專輯參與葛萊美獎,讓更多人知道台灣。我們來自台灣,台灣是個美麗、愛好和平的國家。我們也感謝一路以來幫助我們的朋友和所有工作人員。台下的你們若有一天能拜訪台灣,我們相當歡迎。」
今年最佳唱片包裝設計獎(Best Record Package)的5組入圍作品當中還有另一組來自台灣,為蕭青陽設計師為樂團「Soul of Ears」的專輯《Zeta》所做的包裝設計獲得入圍,這是蕭青陽第6度入圍葛萊美獎。
資料來源:
▍中央社—李政瀚于薇奪台灣首座葛萊美獎 設計背山面海呈現海洋民族文化
編輯:王子嘉
相關紀路:
【紀路】第 65 屆葛萊美最佳唱片包裝:蕭青陽、蕭君恬 《淡蘭古道三部曲》