【紀路臺灣】2025 年 9 月 7 日,第 82 屆威尼斯影展公布得獎名單,臺灣導演陳芯宜全新 VR 作品《雲在兩千米》獲沉浸式內容競賽單元最高榮譽「最佳體驗大獎」,這是她繼《無法離開的人》獲第 79 屆威尼斯影展沉浸式大獎後第二度掄元!陳芯宜在頒獎臺上表示「我要感謝小說家吳明益,創作出這麼美麗的故事。《雲在兩千米》是一個關於悲傷、記憶、愛,以及臺灣獨特文化的故事,我將自己在電影、劇場與沉浸式創作中的經驗融入這部作品。我們希望能讓觀眾完全走進故事之中,以全新的沉浸式體驗感受這段關於失落與連結的情感歷程。」
第 82 屆威尼斯影展公布沉浸式內容競賽單元(Venice International Film Festival – Venice Immersive competition)得獎名單,臺灣導演陳芯宜繼《無法離開的人》榮獲第 79 屆威尼斯影展沉浸式內容競賽單元最佳體驗大獎後,再以《雲在兩千米》(THE CLOUDS ARE TWO THOUSAND METERS UP)脫穎而出,獲得最高榮譽最佳體驗大獎(Venice Immersive Grand Prize)。
陳芯宜在頒獎臺上表示:「我要感謝小說家吳明益,創作出這麼美麗的故事。《雲在兩千米》是一個關於悲傷、記憶、愛,以及臺灣獨特文化的故事,我將自己在電影、劇場與沉浸式創作中的經驗融入這部作品。我們希望能讓觀眾完全走進故事之中,以全新的沉浸式體驗感受這段關於失落與連結的情感歷程。」
《雲在兩千米》改編自吳明益小說《苦雨之地》中的同名短篇,故事描述律師關在妻子意外過世之後,無意間發現妻子遺留的未完成小說,因為思念與好奇,關循著妻子的文字,走進妻子的潛意識,也走進臺灣的山林。在其中,記憶、現實和神話交錯,界線逐漸模糊,展開了一段重新連結、尋找與療癒的旅程。
吳明益說:「一個作品成為另一些人的作品,那意味著作品存在著生命力。謝謝陳芯宜導演的團隊,創作出啟發我的新作品。」
《雲在兩千米》由莫子儀、姚以緹、馬志翔、盧玉蘭等演員擔綱演出,編劇陳芯宜、樓一安,攝影指導廖敬堯、音樂設計王榆鈞、聲音指導周震。
媒體報導,《雲在兩千米》在本屆威尼斯影展期間的展映場場爆滿,現場一票難求,每天一開館就有大量的觀眾登記候補名單,口耳相傳的熱潮甚至蔓延至周邊店家,諸多餐館老闆紛紛前來一探究竟、排隊觀影,意外成為水都近日全民熱議話題。
影展沉浸式單元策展人 Michel Reilhac 分享他第一次體驗《雲在兩千米》的震撼,當時他與共同策展人 Liz Rosenthal 在選片階段一同觀看《雲在兩千米》,待劇終拿下頭戴顯式裝置後,兩人看著對方一時說不出話來,之後並不約而同地發出讚嘆, Michel Reilhac 說,陳芯宜打破了當前電影工業的創意展現,創造一種以空間來講述故事的獨特方法,觀眾透過走動探索的方式,不只從眼、耳、心去感受電影,而是就整個身體去體驗電影的發生。
《雲在兩千米》VR 由公共電視、行者影像出品及製作,高雄市電影館、三餘創投聯合出品,並由德國 Reynard Films 聯合製作,獲得德國 FFF Fund 與 SLM Fund 支持,也是陳芯宜的第三部 VR 作品。
作家吳明益日前在影片入圍時表示:「看著自己的作品轉譯成從未想像過的畫面,像是目睹了新藝術語彙的創世紀。對我來說,陳芯宜導演用她的眼光,再將《雲在兩千米》的『語言』做了一次翻新。身為文字工作者,看到陳芯宜導演能兩度以完全不同的題材入圍威尼斯沉浸式內容的單元,更激起了用內心的創造力與這最新創作的語彙頡頏、對話的慾望。我期待這部作品與觀眾相會的那天。」
陳芯宜日前在影片入圍時表示:「謝謝公視的邀請、謝謝吳明益老師,這一年多是老師的文字帶領著大家走到這裡,激發我們最大的想像力。製作這部 VR 壓力有點大,這次的技術比上一部難上 100 倍,各種技術的開發與整合很磨人,所有都是程式與數學,需要在技術與美學間找到平衡,大家做得痛苦又做得很快樂,是很難得的經驗,也很開心入圍,對團隊來說是非常大的鼓勵。」
公視節目部經理於蓓華表示:「《雲在兩千米》將文學的想像轉化為沉浸式感官經驗,是極具深度的創作實踐。公視很榮幸能再次與陳芯宜導演合作,在 VR 敘事的前線攜手前進,也期待臺灣的文化語言能持續被世界聽見。」
威尼斯影展在 2016 年首創 VR 單元,2017 年更首度增設「VR(虛擬實境)電影競賽單元」,將 VR 創作與傳統電影並列,共同於電影殿堂中榮耀來自全球各地的作品,希望鼓勵嶄新的藝術創作形式,臺灣藝術家黃心健的《沙中房間》就在 2017 年拿下最佳 VR 體驗獎。
2022 年陳芯宜以白色恐怖受難者故事為題的 VR 作品《無法離開的人》,在威尼斯影展沉浸式內容競賽單元的 30 部作品中脫穎而出,獲得最佳體驗大獎,是該單元的最高榮譽。陳芯宜並在 2023 年受邀出任威尼斯影展沉浸式內容競賽單元的評審團主席,成為首位擔任此職務的臺灣創作者。
《雲在兩千米》也入圍高雄電影節 XR 沉浸式影像大展「XR DREAMLAND」國際競賽單元,將在高雄進行臺灣首映。
資料來源:
▍BIENNALE CINEMA 2025—OFFICIAL AWARDS OF THE 82ND VENICE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
▍Facebook—高雄電影節 Kaohsiung Film Festival
▍GQ—最會拍VR電影的導演!台灣導演陳芯宜於威尼斯影展二度獲獎,《雲在兩千米》 勇奪沉浸式內容競賽單元大獎
紀路編輯 / 王子嘉
延伸紀路—
【紀路】陳芯宜《無法離開的人》獲法國新影像藝術節PUBLIC PRIZE、攝影特別提及獎
【紀路】第 81 屆威尼斯影展沉浸式單元競賽 臺灣 5 部作品入圍
【紀路】周東彥《穿越霧中》獲法國新影像藝術節主競賽單元「評審大獎」