【紀路臺灣】2024 年 10 月 11 日,第 29 屆釜山國際電影節傳來好消息,林書宇導演國片《小雁與吳愛麗》從來自韓國、日本、菲律賓、印度等國的作品中脫穎而出,榮獲評審團大獎「金智奭獎」(Kim Jiseok Award),成為第一部獲此殊榮的臺灣作品。評審盛讚:「《小雁與吳愛麗》毫不退縮且大膽地展現了一段充滿創傷的母女關係,並伴隨著角色強而有力又美麗的表演。」憑此片入圍金馬獎最佳女配角的楊貴媚得知消息後,開心到喜極而泣。
第 29 屆釜山國際電影節(The 29th Busan International Film Festival)在韓國舉行,其中金智奭獎(Kim Jiseok Award)是為執導超過 3 部電影長片的亞洲中堅導演設置的競賽單元,今年由林書宇《小雁與吳愛麗(Yen and Ai-Lee)》以及印度導演麗瑪達斯(Rima Das)《鄉村搖滾明星 2(Village Rockstars 2)》獲獎。評審團表示,《小雁與吳愛麗》透過強烈且優美的演出,大膽地展現一段充滿創傷的母女關係。
導演林書宇表示:「非常感謝金智奭競賽單元的評審們,能入選此單元對我來說已經意義非凡,萬萬沒想到我們會得到這個大獎。真心感謝釜山國際影展與已故的金智奭先生,從我的第一部長片開始,讓我的每一部電影都入選釜山國際影展,讓世界看到。」林書宇並感謝金智奭保佑,「你連在天國都依然眷顧著我們。」「謝謝喬喬與媚姐的真心與付出,謝謝我的監製華川與林翰,謝謝我所有幕前幕後的好夥伴們,這份榮耀是屬於我們一起的,真心感恩。」
《小雁與吳愛麗》剛獲金馬獎 8 項提名,本月 5 日在釜山影展舉行全球首演,劇中飾演母親的楊貴媚也入圍金馬獎最佳女配角,得知《小雁與吳愛麗》榮獲釜山評審團大獎「金智奭獎」,楊貴媚表示,「此刻的我心中非常感恩與激動。10 月 3 日我與林書宇導演和影人們一起到墓園看金先生,我跟他說我們的電影入圍你的競賽單元,我們好高興,你是不是也覺得很棒?沒想到《小雁與吳愛麗》真的得到金智奭獎,真的、真的太感動了」「我曾經從金先生的手中得到了『終身成就獎』,也時常受他邀請到釜山影展,一直以來他和太太與兒子總是待我親近如家人。金智奭先生是一位真誠偉大的專業電影人,對臺灣電影和影人非常重視與照顧」「雖然他已在天上,卻仍眷顧著我們,得到金智奭單元的獎真很榮耀很溫暖。感謝釜山電影節、感謝你。金智奭先生,我們懷念你。」
《小雁與吳愛麗》故事背景設定在高雄美濃,主演夏于喬在劇中詮釋保護媽媽而弒父的女孩,出獄後如何面對自己與母親,與創傷和解。導演林書宇說,他出身客家家庭,勘景時找到美濃,加上自己的客家血統,決定將客家文化融入電影,曾國城飾演的「仁哥」成為當地土生土長的客家人,小雁媽媽則是嫁來客家莊、為了做生意學會客家話,片尾曲也是客家歌曲。
林書宇回憶,美濃常下雨,拍攝期間還遇到颱風,為了連戲常常需要花上很多時間等待,「但我既然選擇了這裡,環境也成為了一個角色,」就此催生出電影第一幕的一鏡到底畫面,大受現場觀眾好評。
《小雁與吳愛麗》已入圍金馬 8 項大獎:最佳原著劇本(林書宇)、最佳女主角(夏于喬)、最佳女配角(楊貴媚)、最佳男配角(曾國城)、最佳攝影(Kartik VIJAY)、最佳剪輯(林欣民)、最佳美術設計(蔡珮玲)、最佳造型設計(葉嘉茵)。
資料來源:
▍The 29th Busan International Film Festival
▍Facebook—小雁與吳愛麗 Yen and Ai-Lee
紀路編輯 / 王子嘉
延伸紀路—
【紀路】《鬼才之道》獲美國奧斯汀奇幻影展最佳恐怖片導演獎、觀眾票選獎
【紀路】《人選之人—造浪者》《台灣犯罪故事》入圍亞洲內容及全球OTT大獎
【紀路】《黑的教育》獲第18屆大阪亞洲電影節Most Promising Talent Award
【紀路】《本日公休》陸小芬獲第18屆大阪亞洲電影節最佳演員獎