2023 年 5 月 15 日，蔡英文總統再度獲「民主聯盟基金會」（Alliance of Democracies, AoD）邀請，於第 6 屆「哥本哈根民主高峰會」（Copenhagen Democracy Summit）以錄影方式發表英文演說「Global Defense for Taiwan’s Democracy」，蔡總統指出，今日民主蓬勃的臺灣，是堅定實踐以良善治理為內涵的民主而獲得的成果。臺灣的經驗不只述說我們維護民主的生活方式，也表達臺灣勇於承擔維護區域與世界和平穩定的責任。歷史和共同經驗提醒我們，自滿和冷眼姑息會讓威權者更加肆無忌憚。在臺灣以堅韌和勇氣因應中國威脅之際，我們與理念相近的國家攜手團結，必能讓彼此更強大。
今年獲邀以視訊或實體參與的出席者還包括：美國前眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）、英國前首相特拉斯（Liz Truss）、捷克總統帕維爾（Petr Pavel）、愛沙尼亞總理 Kaja Kallas、北約秘書長史托騰伯格（Jens Stoltenberg）、烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）、捷克總統帕維爾（Petr Pavel）、美國前國務卿萊斯（Condoleezza Rice）、丹麥外交部長拉爾斯（Lars Løkke Rasmussen）、Google 首席執行長艾瑞克‧施密特（Eric Schmidt）及 Microsoft 技術暨企業責任副總裁 Teresa Hutson 等。
「民主聯盟基金會」是曾任丹麥總理、北大西洋公約組織（NATO）秘書長的拉斯穆森（Anders Fogh Rasmussen）成立的非政府組織，主辦的「哥本哈根民主高峰會」今年已經邁入第 6 屆，邀請民主國家的重要領袖出席，共同發聲捍衛自由民主價值；蔡英文總統繼 2020 年、2021 年、2022 年之後，連續第4年，應邀在哥本哈根民主峰會發表專題演說。
蔡英文總統 2023 哥本哈根民主高峰會「Global Defense for Taiwan’s Democracy」英文演說中文全文：
首先，我要感謝拉斯穆森（Anders Fogh Rasmussen）主席邀請我在這個民主支持者和倡議者的年度重要聚會中致詞。
我非常高興終於在今年和拉斯穆森主席見面，親自感謝您的友誼及對民主的堅定支持。
希望訪臺之行讓您親身見證我們蓬勃的民主，看到我們勤奮、愛好和平的人民。
我知道帕勒羅（Parello-Plesner）執行長正在撰寫一本關於臺灣的書，期待新書的出版。
自從去年峰會以來，我們看見威權政權帶來更多威脅。
為了擴大影響力，這些政權積極運用影響力操作，來侵蝕我們對民主體制和自由的信心，並利用錯假訊息及認知戰在海內外分化我們。
中國共產黨更是在經濟和政治上，對不同意或質疑其行為的國家、組織及個人升高脅迫手段。
不僅如此，民主聯盟基金會和拉斯穆森主席，因為捍衛人權及支持臺灣，遭到中國制裁。
在美國聯邦眾議院裴洛西（Nancy Pelosi)議長訪臺後，臺灣民主基金會及國際合作發展基金會也被列入制裁名單。今年稍早，我過境美國後，更多組織和個人遭到中國制裁。
面對這樣的挑戰，我們必須保持團結，遏制並阻止這種挑釁行為。
歷史和共同經驗不斷提醒我們，自滿和冷眼姑息會讓威權者更加肆無忌憚。
過去幾十年來，臺灣一直站在對抗威權挑戰的最前線。然而，我們對民主的堅持是前所未有的堅定。
我們的經驗是一部堅韌不屈的奮鬥史—民主、進步價值的存在不斷面臨挑戰，我們仍然矢志維護。今日民主蓬勃的臺灣，是堅定實踐以良善治理為內涵的民主而獲得的成果。
我們的經驗，不只述說我們維護民主的生活方式，也表達我們勇於承擔維護區域與世界和平穩定的責任。臺灣透過2300萬人民的努力、創意和愛心，持續以各種方式貢獻全世界。
今年2月，土耳其發生造成嚴重傷亡的強震後，臺灣民眾慷慨解囊，政府也派遣頂尖的團隊協助救災。
臺灣人民也對烏克蘭展現同樣的愛心。旅歐臺人前往指定地點，協助流離失所的烏克蘭人，政府則運送亟需物資，並捐助採購發電設備。
從提供人道援助到透過綠能保護地球，從教育交流、實務訓練到協助重組全球供應鏈，臺灣不只具有地緣政治的重要性，也被視為國際社會不可或缺的一員。
隨著全世界理解臺灣的重要性，以及臺灣民主倘倒下的嚴重後果，支持民主臺灣的力量變得更為團結強大。
過去幾年來，包括歐盟會員國等各國政府官員和國會議員，親自訪臺表達支持。
就在今年初，臺灣接待了來自歐洲規模最大的捷克代表團、法國國民議會和參議院訪團、英國國會訪團，以及許多歐洲智庫和學術機構。
這些訪團來訪，不僅獲致具體的合作計畫和方案，也讓臺灣人民知道他們並不孤單，對於辛苦爭取而來的民主，臺灣人民應該感到自信及自豪。
此外，歐洲各國領袖也發表強烈聲明反對軍事侵擾，支持臺海和平。歐盟執委會馮德萊恩（Ursula von der Leyen）主席曾強調，臺海穩定至關重要。
在此引用立陶宛外交部長藍柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）所言：「我們必須聲明，這個島嶼及其熱愛民主之人民，是以規則為基礎秩序的一部分，我們將抵抗任何欲以武力改變現狀的企圖，因為我們有意願且有能力做正確的事。」
除此之外，許多歐盟會員國為支持臺灣的國際參與發聲，例如參加世界衛生大會（WHA）。我要藉此機會再次表達感謝，並鼓勵大家繼續支持臺灣參加即將要舉辦的世界衛生大會。
自從上次峰會後，我們面臨的挑戰更為艱鉅。在疫情趨緩、世界經濟復甦之際，我們面對來自威權政權更為強硬的手段以侵蝕我們的民主。在臺灣，我們的安全和民主體制每天都受到中國軍事和各種形式作戰的威脅。
在臺灣以堅韌和勇氣因應中國威脅之際，我們與理念相近國家的夥伴關係即是最有效的防禦措施。
我們的民主，都是反抗威權統治的人們犧牲奉獻所爭取而來。我們歷經漫漫長路才實現今天享有的自由。我們知道民主的珍貴和脆弱，也知道大家團結一致有多麼重要。
我要再次強調，臺灣人民對民主的承諾是前所未有的堅定；臺灣人民深知民主是永久且唯一的路。只要攜手團結一致，必能讓彼此更強大。
最後，再次感謝民主聯盟和拉斯穆森主席的邀請，以及您為團結民主國家和民主支持者的付出和努力。
相信今年的哥本哈根民主高峰會和往年一樣成果豐碩，鼓舞人心。
最後，很高興再次受邀致詞，希望未來能親自到這個美麗的國家參與盛會，謝謝大家。
【紀路】蔡英文總統受邀2022哥本哈根民主高峰會發表「台灣：全球民主聯盟不可或缺的夥伴」演說
資料來源：
▍Copenhagen Democracy Summit 2023
▍Twitter—Alliance of Democracies
▍總統府—「哥本哈根民主高峰會」發表演說 總統：民主是永久且唯一的路 攜手團結一致 必能讓彼此更強大
▍中央社—赴烏克蘭志願軍民主峰會發言：若不阻止俄國下個將是台灣
紀路編輯 / 王子嘉
❤️💛💚 贊助紀路臺灣
最新收錄
- 2025 NUMBEO 全球最佳醫療照護城市 高雄、臺北包辦前兩名
- 2025 亞洲柔道錦標賽 楊勇緯拿下銀牌
- 2025 THE 泰晤士亞洲大學排名 臺灣 6 所大學排名前 100
- 2025 歐洲女子數學奧林匹亞競賽 臺灣隊拿下 1 金 2 銀 1 銅
- 【時間軸】2025 年 4 月臺灣與國際重要新聞摘要（下）