2024 愛丁堡國際藝穗節黃文人與種子舞團《低著的世界》獲 The Bobby Award 大獎 → TBO Taiwan

【紀路臺灣】2024 年 8 月 25 日，在蘇格蘭舉行的愛丁堡國際藝穗節（Edinburgh Festival Fringe）傳來好消息，由黃文人編舞的種子舞團作品《低著的世界》（Lost Connection）榮獲評論媒體 Broadway Baby「The Bobby Award」大獎，「黃文人的編舞創意令人驚嘆，創意的流動速度如每秒 20 兆位元的數據傳輸」，獎項在種子舞團演出結束時頒發，令舞團與現場觀眾驚喜萬分，編舞家黃文人更當場開心感動落淚。

中央廣播電臺報導，臺灣編舞家黃文人今年帶著種子舞團作品《低著的世界》（Lost Connection），參與 2024 愛丁堡國際藝穗節（Edinburgh Festival Fringe），從 3 千多個節目當中脫穎而出，榮獲評論媒體 Broadway Baby「The Bobby Award」大獎！《Broadway Baby》評價：「黃文人的編舞創意令人驚嘆，創意的流動速度如每秒 20 兆位元的數據傳輸」（The inventiveness of Wen-Jen Huang’s choreography is astonishing, with a bit rate of ideas running at 20 megabits per second.）（This show is not a cold intellectual parody, programmatically reviewing the impact of mobile phones but is driven by intense creativity, excitement and passion.”），此獎項由 Broadway Baby 從獲得五星評價的作品中挑選，相當不容易。

《低著的世界》曾在 2017 年榮獲舞躍大地舞蹈創作金牌獎。今年，該作品經文化部評選，以 40 分鐘版本的重新編創內容，參加「愛丁堡藝穗節臺灣季」。今年的愛丁堡國際藝穗節有來自世界各國 3000 多個表演節目，除觀眾外，各界專業人士與媒體評論家會親臨劇場觀賞演出，並給予星級評價。Broadway Baby 除了是評論媒體外，也從其獲得該報五星評論的作品中，選出少數節目授予「The Bobby Award」，該獎項被譽為是 Best of the Best。

日前在種子舞團《低著的世界》倒數第二場演出結束時，Broadway Baby 總編輯 Richard Beck 驚喜現身，直接在劇場中為種子舞團頒獎。頒獎人當場向觀眾解釋了獎項的由來，這突如其來的驚喜令所有在場者，包括觀眾，無不為之驚喜萬分，黃文人更開心流下激動淚水。

黃文人畢業於紐約大學舞蹈編創研究所，擅長觀察社會型態的微妙變化及其對生活的衝擊，並將這些元素融入作品中。《低著的世界》探討了現代人無時無刻使用手機的現象，提醒大家是否忽略了身邊最美的風景，其實是真實存在於我們周遭的人事物，這是一個值得深思的議題。

文化部 8 月 13 日發布新聞稿表示，由文化部支持的《臺灣季》團隊包括嚐劇場、種子舞團、0471 特技肢體劇場、身體處方等 4 個團體，呈現涵蓋兒童、馬戲、肢體及舞蹈等多元創作，在第一週即獲得媒體與觀眾好評：「嚐劇場」以現場即時擬音及操偶，帶領現場隨《小雨滴》經歷環境冒險，在家長社群及專業圈建立好口碑；「種子舞團」詮釋現代人因行動裝置而造成的疏離與感官屏蔽，獲得媒體〈Broadway Baby〉五星、〈The List〉及〈Scottish Field〉四星；「0471特技肢體劇場」的《誰是老大？》詼諧演繹搭配堆疊技巧，讓觀眾驚呼連連、笑聲不斷，獲得〈Broadway Baby〉四星；「身體處方」舞者交疊纏繞的肉身形塑，如有機體生命的演變轉換，獲得〈The Scotsman〉、〈The List〉、〈The Stage〉、〈Mervyn Stutter‘s Pick of the Fringe〉四星。

8 月 12 日舉行的「Meet the Artists: Home & Aboroad」座談邀請英國文化協會（British Council）、愛丁堡國際藝術節、倫敦舞蹈機構The Place、多國國家隊代表、當地劇院的節目經理、製作人、專業人士等，交流臺灣團隊如何開拓國內外資源，也討論國際市場、表演藝術未來的發展性及資源共創、互惠等議題。

臺灣季交流酒會，亦獲得丁堡專業人士、媒體、國際藝術組織、藝術家的踴躍出席，超過 200 名國際專業人、策展人、藝評家、媒體、場館代表與蘇格蘭政要參與，包含愛丁堡市長 Robert Aldridge 與愛丁堡市議會議長 Cammy Day、愛丁堡藝穗節大會主席 Shona McCarthy、場館夥伴 Assembly 節目製作人 Rachel Harris、Summerhall 執行長 Sam Gough 及 Dance Base 藝術總監 Tony Mills 等人，透過酒會上展演及臺式小吃催化互動，出席者彼此相知相惜的交流氛圍更顯得熱絡。

駐英國代表處大使姚金祥在酒會上致詞表示，愛丁堡藝穗節是臺灣許多城市發展及城市節慶文化，帶動城市觀光與經濟發展的重要參考案例，臺灣季作為愛丁堡藝穗節長期合作夥伴，很高興看到藝術家們能藉由藝穗節這個多元開放的平台，將臺灣創意十足的表演帶予全球觀眾，更增進臺灣與愛丁堡藝文界的情誼。

愛丁堡市長 Robert Aldridge 稱讚臺灣季節目豐富多元，總是帶來令人驚奇、感到新鮮。曾造訪臺灣、對臺灣相當友善的愛丁堡議長 Cammy Day 更是以華語向大家問好，鼓勵賓客支持臺灣季節目；愛丁堡藝穗節大會執行長 Shona McCarthy 特別表達她對臺灣季的支持，同時提到藝穗節「人人有舞臺演出、人人有座位欣賞」的宗旨，是蘇格蘭、歐洲及臺灣對自由精神的共同崇尚。

長期與臺灣季合作的場館夥伴也上台細數對臺灣季作品的回憶，並強調臺灣季深耕與場館間的合作，讓每年的臺灣季都展現不同風貌，也讓臺灣季更成長茁壯。

駐英國代表處文化組組長陳斌全則表示，「臺灣季」做為文化部推動「臺灣藝文」成為國際品牌的策略，很高興今年再獲觀眾及業界肯定，也指出「愛丁堡藝穗節臺灣季」的獲選團隊，可將「參演藝穗節」作為前進國際市場的起手式，在競爭激烈的藝穗節期間，透過表演者與文化部團隊的合作，建構國際人脈，醞釀國際演出契機。

資料來源：

▍文化部—愛丁堡藝穗節臺灣季深耕國際第11年好評持續發酵

▍Broadway Baby—Taiwan Season: Lost Connection

▍Mix Up Theatre—Fringe REVIEW: Taiwan Season: Lost Connection

▍Facebook—Taiwan Season – Edinburgh Festival Fringe 愛丁堡藝穗節臺灣季

▍Facebook—種子舞團 Seed Dance

▍中央廣播電臺—台灣編舞家黃文人作品獲愛丁堡藝穗節The Bobby Award媒體大獎

紀路編輯 / 王子嘉

延伸紀路—

【紀路】「身體處方」莊博翔獲 The Stage 評選為 2024 愛丁堡藝穗節 The Fringe Five